16:48

виски ангел
Тамара не будет сдавать ЕГЭ по литературе, наши занятия отменяются. Все бы ничего, но Олег отменил уже третье занятие подряд, на этот раз он заболел. Судя по тому, что говорил он со мной, гуляя по улице, он явно не при смерти, но в трубку сопит, поэтому я к нему не поеду - завтра кровь сдавать, надо быть здоровой. Я тут, правда, вспомнила, что у меня давление не очень, чтобы очень, но все равно попробую.
Написала Саше, она сразу выслала мне статью на перевод, в этот раз - английский. Ну что я, со словарем английскую статью не переведу, пусть даже экономическую? Хотя, я этого раньше не делала.
Сейчас еду на занятие с Дашей, наконец-то деньги. А то я уже от отчаяния даже написала в молодежный журнал, который ищет внештатников.
В пятницу концерт Гримов, нужны деньги на билет.
Я занята приятными и полезными делами, все будет хорошо, я не нервничаю, давление не скачет.


Комментарии
13.04.2011 в 22:16

I understand. I just don't care.
ну, у меня весной с уроками всегда начинаются накладки. поэтому искренне сочувствую)
Успехов с переводом - все таки одно дело прочесть и понять смысл, а другое - перенести его грамотно в родной язык)
13.04.2011 в 22:45

виски ангел
lirics ты тоже репетируешь?:friend: а какие предметы?
я вот сейчас перевожу. есть, конечно, какие-то не очень понятные места, но в основном все ясно. а вот как это по-русски сказать...да еще это специфический экономический язык, которым я слабо владею...эх.
13.04.2011 в 23:13

I understand. I just don't care.
Vicky-angel , да уже лет 7 как) в основном - английский, хотя один раз пробовала и французский. )
15.04.2011 в 16:04

перемены недалеко, я чувствую своими радарами - рядом они!
Девочка моя, ты такая умница! Что тебе хочется? Подруга скоро в Москву едет. А я вся в смятении, чем тебя порадовать :)
15.04.2011 в 16:09

виски ангел
Julia_pijamas ох, Пижама! вот чесслово - тебя больше всего хочется!и одно твое желание меня порадовать уже сильно меня радует)
15.04.2011 в 16:34

перемены недалеко, я чувствую своими радарами - рядом они!
Vicky-angel, ну Боооо.... :) Я буду через месяца 1,5 уже. Почти приехала, считай)) Хочешь халву?
15.04.2011 в 16:48

виски ангел
Julia_pijamas хочу халву! 1,5 месяца я могу подождать) мне нравится читать твои записи, они радостные и солнечные, значит тебе хорошо)
15.04.2011 в 17:05

перемены недалеко, я чувствую своими радарами - рядом они!
Vicky-angel, мне чертовски хорошо! И тебе того же очень крепко желаю. Будет халва, очень скоро будет))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии